Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Publié par Mermed

Atrides

 

Thyeste

Mon père épaulé d'Ivoire Tantalien,                                                                               tua Myrtile qui l'aida à conquérir                                                                                   Hippodamie, fille du roi Élien,                                                                                     rêve d'Éros en cette terre de soupirs,

Amphion faisait danser les pierres,                                                                                                                                    qui pleuraient les malheurs de Niobé.


Son fils, l'autre, le monstre au nom étoilé                                                                     m'a convié au festin des chairs rôties                                                                              de mes enfants, que moi j'ai dévorées -                                                                          de l'humanité désormais banni.

Ma fille - née d' Érope, ma belle-soeur -                                                                                                                                 Pélopia, fut et ta mère et ta soeur.

Nourrissant ma vengeance posthume                                                                                je t'ai habillé O! toi mon fils                                                                                        des vêtements de haine et de rancune,                                                                             envers cet homme, ses filles et ses fils.

 

Egiste

Né de l'union de mon père et ma soeur,                                                                        comme un quelconque fils de Sodome,                                                                        héritier d'une histoire de malheurs -                                                                                contre l'adversité je devins un homme,

mon père avait séduit la femme de son frère,                                                                                                                         je pris celle de mon cousin chef de guerre,

La douce compagne de mes nuits fougueuses,                                                      Clytemnestre, épouse d'Agamemnon,                                                                          amoureuse peut être, mais furieuse -                                                                        c'est certain – de la bestiale immolation,

qui, pour sauver Hélene, la bimbo,                                                                                                                                        sacrifia ce qu'il avait de plus beau,

Iphigiénie...tu n'étais qu'une enfant,                                                                            mais un bel inconnu, le temps d'un été                                                                           de la femme de ton oncle fut l'amant;                                                                       c'est pour elle que tu fus sacrifiée,

pourtant certains – pas des moindres –  disent                                                                                                                     que l'on te vit en Tauride ou à Aulis,

ce qui de ta mère fit ma complice,                                                                                  pour assouvir la vengeance de Thyeste,                                                                           en poignardant sur cette allée de lys,                                                                             le fils d'Atrée; légitime mais funeste...

Agamemnon, infanticide,                                                                                                                                                           Oreste et Électre, matricides,                                                                                                                                                      enfants de la lignée des Atrides,                                                                                                                                               du miel pour Eschyle, Sophocle, aussi Euripide.
 

© Mermed 1-4 Octobre 2016

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article