La démocratie anonyme

C'était un de ces jours qui laissent entre deux pas se glisser des souvenirs de lecture que l'on s'approprie pour en faire ce que nous appelons notre pensée,

ce jour-là, je me remémorais en les récitant quelques vers d'un très vieux texte

Dans la plus haute antiquité, on ne savait même pas qu’il y avait des rois.

Dans l’âge suivant, on les aimait et les louait.

Dans l’âge suivant, on les craignait.*

Nous étions heureux d'abord,

puis satisfaits de nos vies,

pour en venir à se poser une question: étions-nous encore heureux?

Maintenant, les rois sont des dirigeants,

on les connait, on les méprise et l'on n'est pas heureux..

Dans cette haute antiquité, quand le travail était accompli et que tout marchait bien,

le peuple disait : ‘Nous l’avons fait de nous-mêmes !‘ *

Maintenant quand le travail est accompli et que tout marche bien,

le dirigeant dit: 'je l'ai fait de moi-même!'

Quand rien ne marche bien,

le dirigeant dit: 'le peuple l'a fait de lui-même!'

• Lao Tseu chapitre 17

© Mermed