Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Confinement, jour 22

Les Nommos, les génies hermaprodites du pays Dogon

Les Nommos, les génies hermaprodites du pays Dogon

Spicilège  74

 

Jean était,-il originaire du pays Dogon, ou bien?


 


 

Amma, le dieu créateur des Dogons a fécondé le placenta par la parole. Il créée ainsi les premiers êtres.

Jean, 1 (1) 'Au commencement, était la parole... ' et un peu plus loin (14) ' Et la parole s'est faite chair'

Comme l'écrit Qohélet, cité par Shakespeare:

'If there be nothing new, but that which is
Hath been before, how are our brains beguil'd,
Which labouring for invention bear amiss
The second burthen of a former child.'

 

Si rien n’est nouveau, et si ce qui est,

a été avant, nous nous leurrons

en trimant pour créer des nouveautés -

secondes naissances d’anciens rejetons. (c'est ma traduction)

 

© Mermed

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article