Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Les Traducteurs

Les Traducteurs

Un de ces films dont la presse ne parle guère, pourquoi ?

Ou bien quand on en parle c'est pour être très négatif.

J'ai trouvé ce film intéressant à double titre;

d'une part c'est un thriller innovant à partir d'un sujet original, avec certaines scènes dignes des meilleurs films du genre – certes il y a des lourdeurs de construction, qui le rendent encore plus déroutant mais l'ensemble reste captivant;

et puis c'est une réflexion sur le rapport ou plutôt le non-rapport entre l'auteur et son œuvre, l'auteur et ses doubles, réflexion d'autant plus prenante que le héros est sauvé par le premier volume de la Recherche du temps perdu...

Un film, somme toute, beaucoup plus littéraire que beaucoup d'autres qui se voudraient tels.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article