Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Jérôme de Stridon, saint patron des traducteurs (né vers 347, mort en 420); ici l'un des tableaux que Caravaggio lui a consacré en 1606. Comme l’interprète imparfait d’une page que la crainte des mots emmène à l’envers du sens des rimes toutes gonflées...

les piliers de Salomon Marqué au fer de la bonté et de la justice, défiguré par le bien et le mal, entrepôt d'idées préconçues, gavé de niaiseries sentencieuses, acquitté apparent, atermoyeur perpétuel, rêveur de rêves, à regarder les pierres des déserts,...

Pieter Brueghel ou Bruegel dit l'Ancien (1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles) No , Time, thou shalt not boast that I do change: Thy pyramids built up with newer might To me are nothing novel, nothing strange; They are but dressings of a former...

Film de Pierre Salvadori, avec Adèle Haenel, Pio Marmai, Damien Bonnard, Vincent Elbaz… Vous n’avez plus ri depuis longtemps au cinéma, vous y avez parfois trouvé le temps long, vous avez regretté que Quentin Tarantino fasse désormais plus d’argent que...

Thy gift, thy tables, are within my brain Full charactered with lasting memory, Which shall above that idle rank remain, Beyond all date, even to eternity: Or, at the least, so long as brain and heart Have faculty by nature to subsist; Till each to razed...

'Tis better to be vile than vile esteemed,When not to be receives reproach of being;And the just pleasure lost, which is so deemedNot by our feeling, but by others' seeing: For why should others' false adulterate eyesGive salutation to my sportive blood?Or...

Quelques camarades ont repris leur psychothérapie sur fonds très sonore fourni à la fois par la radio et la télévision - tous langages pathétiques. On rend alors grâce à l’inventeur de l’oreillette qui relie à un poste de radio (au passage on rend grâce...

Pourquoi pas le radeau de la Méduse? Un matin pluvieux, M. arriva au centre. Il fut accueilli par un homme débonnaire qui lui proposa de déposer ses objets de valeur à la réception. On l’aida ensuite à défaire ses bagages, puis un garçon d’étage l’accompagna...

That you were once unkind befriends me now, And for that sorrow, which I then did feel, Needs must I under my transgression bow, Unless my nerves were brass or hammered steel. For if you were by my unkindness shaken, As I by yours, you've passed a hell...

Je me souviens de cet après-midi Du lundi chaque semaine Ces deux heures de cours Qui ne se terminaient Qu’au bout de l’ennui. Je me souviens de cette soirée D’un mardi de novembre Ces six heures d’attente Dans cette gare déserte et glaciale Du train...