Godot et Shakespeare

En attendant Godot, Festival d'Avignon, 1978

J'ai lu En attendant Godot - de Samuel Beckett -

puis le l'ai vu au théâtre,

je l'ai relu encore,

puis vu à nouveau au théâtre,

et ceci à de nombreuses reprises...

Il y a quelques jours je l'ai lu à haute voix (enregistrement pour une aveugle).

Cette lecture (après une quinzaine de fréquentations de cette pièce) m'a ouvert les yeux,

j'ai découvert un lien très fort entre cette pièce et La Tempête et le Roi Lear,

je ne veux prendre ici que deux exemples :

on retrouve dans la bouche d'Estragon, une Miranda

et toujours dans sa bouche : 'Nous naissons tous fous, quelques uns le demeurent.'

tellement proche de cet échange entre Lear et un autre fou,

'Lear Dost thou call me fool, boy?

Fool All thy other titles thou hast given away; that thou wast born with.'

© Mermed 6 Juillet 2021