Périclès

LA PIÈCE, RÉCENTE ET FORT ADMIRÉE, INTITULÉE  PÉRICLÈS, PRINCE DE TYR

Avec la vraie relation de toute l’histoire, auentures et épreuues
dudit Prince.

Ainsi que les non moins étranges et mémorables accidents
de la Naissance et de la Vie de sa fille Mariana.

Comme elle a été souuentes fois iouée par les
Seruiteurs de Sa Maiesté, au Globe, sur le Bank-Side.

PAR WILLIAM SHAKESPEARE.

Imprimée à Londres pour Henry Gossen, et mise en
vente à l’enseigne du Soleil dans Pater-noster row.

1609.

‌

Quelle belle présentation pour cette pièce, qui n’est pas – et de beaucoup – la meilleure pièce de Mr Shakespeare. Les spécialistes attribuent généralement les neuf premières scènes à Georges Wilkins (1576 – 1618),

j’avoue ne pas percevoir de grands écarts de qualité entre ces scènes et les suivantes...

En revanche on peut retrouver la présence de William dans des répliques de la plupart des scènes,

ainsi, cette très jolie définition des changements d’état d’esprit – c’est Périclès qui parle (I,1):

 “Why should
this change of thoughts,
The sad companion dull-eyed Melancholy,”

ou bien cette remarque sur l’apparence – Simonides (II,6):

“Opinion’s but a fool that makes us scan
The outward habit by the inward man.”

Et cet acte d’obcurité qui revient si souvent, ici dans la bouche de Lysimachius (IV,3)

“ If she’d do the deeds of darkness, thou
wouldst say? “

Périclès, un comte de fée, qui annonce la Tempête

9 Octobre 2025